Hyphenación

Hyphenación

Hey, que onda? Welcome to Hyphenación, a podcast hosted by Xorje Andrés Olivares where conversation and cultura meet. What kind of no sabo word is Hyphenación? For us, it’s about living within a hyphenation. Like being a third-gen Mexican-American from the Texas border now living that Bay Area Chicano life—like Xorje! Each week we bring together a couple of hyphenated Latinos to talk all about personal life choices: family, careers, relationships, belonging … everything is on the table. 
We love listening to shows about culture and identity like Tamarindo, It’s Been a Minute, Latina to Latina, Vibe Check, Locatora Radio, and Dear Millennial. If you like them, too, then you’ll enjoy Hyphenación! So start listening!

Latest Episode

Am I Bilingual Enough? (03.06.2025)

Previous Episodes

  • What’s Life Really Like on the US-Mexico Border? 27.05.2025
  • Do Latinos Still Believe in the American Dream? 20.05.2025
  • Are We Losing Our Religion? 13.05.2025
  • Mamá, I Have Two Boyfriends 06.05.2025
  • Papeles: What Does U.S. Citizenship Mean Today? 29.04.2025
  • Caregiving: Balancing Joy and Sacrifice 22.04.2025
  • Who Gets to Be Latino? 15.04.2025
  • Introducing Hyphenación 20.03.2025

Other podcasts

Radio USA App

Radio USA App

Install Radio USA for free on your smartphone and listen to your favorite radio stations online.
Radio US in the app