FluentFiction - Indonesian
FluentFiction - Indonesian is a language learning podcast designed to improve Indonesian listening comprehension. Each episode features a story in Indonesian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Indonesian and English. The podcast also provides vocabulary lists and transcripts to aid understanding and cultural context. It is aimed at language learners, travelers, and those wanting to connect with their Indonesian roots.
Episodes
Unveiling Secrets of Borobudur: A Hidden Family Legacy
Fluent Fiction - Indonesian: Unveiling Secrets of Borobudur: A Hidden Family LegacyFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-13-22-34-01-idStory Transcript:Id: Pelataran Candi Borobudur berdiri megah di bawah terik matahari musim kemarau.En: The courtyard of Candi Borobudur stood majestically under the scorching sun of the dry season.Id: Cand
A Journey of Friendship and Faith at Candi Borobudur
Fluent Fiction - Indonesian: A Journey of Friendship and Faith at Candi BorobudurFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-13-07-38-20-idStory Transcript:Id: Matahari bersinar terang di atas Candi Borobudur yang megah.En: The sun was shining brightly over the majestic Candi Borobudur.Id: Udara terasa kering, khas musim kemarau akhir, sementar
Finding Solace at Borobudur: Rina's Journey to Inner Peace
Fluent Fiction - Indonesian: Finding Solace at Borobudur: Rina's Journey to Inner PeaceFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-12-07-38-19-idStory Transcript:Id: Matahari pagi menyinari Borobudur dengan lembut, memancarkan cahaya emas di antara stupa-stupa kuno.En: The morning sun gently illuminated Borobudur, casting golden light among the
Jungle Heist: Love and Larceny in the Monkey Forest
Fluent Fiction - Indonesian: Jungle Heist: Love and Larceny in the Monkey ForestFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-11-22-34-01-idStory Transcript:Id: Hutan Monyet Ubud sedang ramai oleh kicauan burung dan teriakan monyet yang bermain.En: The Hutan Monyet Ubud was bustling with bird chirps and the screams of monkeys playing.Id: Adi dan
Uniting Facts and Stories: A Journey in the Bromo Highlands
Fluent Fiction - Indonesian: Uniting Facts and Stories: A Journey in the Bromo HighlandsFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-11-07-38-19-idStory Transcript:Id: Di tengah udara segar Pegunungan Bromo, terdapat sebuah kabin kecil yang hangat dan nyaman.En: In the fresh air of the Pegunungan Bromo, there is a small, warm, and cozy cabin.Id:
Unexpected Connections: A Serendipitous Market Encounter
Fluent Fiction - Indonesian: Unexpected Connections: A Serendipitous Market EncounterFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-09-07-38-20-idStory Transcript:Id: Pasar di Jakarta ramai sekali siang itu.En: The market in Jakarta was very busy that afternoon.Id: Matahari bersinar terik, namun aroma segar buah dan sayuran bercampur harum pedas m
Rina's Journey: Love, Resilience, and the Power of Stories
Fluent Fiction - Indonesian: Rina's Journey: Love, Resilience, and the Power of StoriesFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-08-22-34-02-idStory Transcript:Id: Di sebuah sudut rumah sakit yang ramai, Rina duduk bersama buku catatannya.En: In a corner of the busy rumah sakit, Rina sat with her notebook.Id: Dia memandang sekitar, mengamati
Souvenirs of the Soul: Dewi's Journey at Mount Bromo
Fluent Fiction - Indonesian: Souvenirs of the Soul: Dewi's Journey at Mount Bromo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-07-07-38-19-id Story Transcript:Id: Matahari terbit di Timur.En: The sun rises in the east.Id: Cahaya lembut menyebar di atas padang pasir Mount Bromo.En: Gentle light spreads over the padang pasir of Mount Bromo.Id: Dew
Artistic Awakening at Taman Sari: A Journey of Rediscovery
Fluent Fiction - Indonesian: Artistic Awakening at Taman Sari: A Journey of Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-06-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di sebuah pagi yang cerah, Taman Sari Water Castle di Yogyakarta bersinar dengan keanggunannya yang memukau.En: On a bright morning, Taman Sari Water Castle in Yogyakarta shone w
Unveiling Secrets: Ayu's Archaeological Breakthrough at Borobudur
Fluent Fiction - Indonesian: Unveiling Secrets: Ayu's Archaeological Breakthrough at Borobudur Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-05-22-34-01-id Story Transcript:Id: Borobudur berdiri megah di bawah langit kelabu.En: Borobudur stood majestic under the gray sky.Id: Angin semilir musim semi mengelilingi candi, mengayunkan daun-daun hijau
From Rotten to Riveting: Office Pumpkin Contest Surprise
Fluent Fiction - Indonesian: From Rotten to Riveting: Office Pumpkin Contest Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-04-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di sebuah kantor modern dengan dinding kaca dan sofa nyaman, suasana terlihat sibuk seperti biasa.En: In a modern office with glass walls and comfortable sofas, the atmosphere look
Invisible Shoes and Muddy Laughs: A Day at Tegalalang Terrace
Fluent Fiction - Indonesian: Invisible Shoes and Muddy Laughs: A Day at Tegalalang Terrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-03-22-34-01-id Story Transcript:Id: Musim semi di Tegalalang Rice Terrace.En: Spring at Tegalalang Rice Terrace.Id: Sinar matahari menyinari sawah hijau yang luas.En: The sunlight shines on the vast green fields
Revelation at the Festival: A Botanist's Quest for Truth
Fluent Fiction - Indonesian: Revelation at the Festival: A Botanist's Quest for Truth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-03-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di suatu pagi yang cerah, burung-burung berkicau riang di Taman Bungawisata, bunga-bunga mekar menyapa wisatawan yang datang.En: On a bright morning, birds chirped joyfully in Tama
Light in the Darkness: A Bunker Tale of Hope and Humor
Fluent Fiction - Indonesian: Light in the Darkness: A Bunker Tale of Hope and Humor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-02-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di bawah kota yang gelap gulita karena pemadaman listrik, Budi, Rini, dan Citra berkumpul di dalam sebuah bunker bawah tanah.En: Beneath the city engulfed in darkness due to a power
Love Amongst The Ruins: A New Bond at Borobudur
Fluent Fiction - Indonesian: Love Amongst The Ruins: A New Bond at Borobudur Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-10-01-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di bawah langit biru cerah dan udaranya yang hangat, Candi Borobudur berdiri megah.En: Under the bright blue sky and warm air, Candi Borobudur stood majestically.Id: Hari itu, candi penuh d
Mysteries in the Arctic: Secrets Beneath the Aurora
Fluent Fiction - Indonesian: Mysteries in the Arctic: Secrets Beneath the Aurora Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-30-22-34-01-id Story Transcript:Id: Di bawah langit malam yang berselimut aurora, hamparan es Arktik membentang luas, diam dan sunyi.En: Under the night sky enveloped by the aurora, the expanse of the Arktik ice spread wi
Finding Inner Peace: Adi's Journey at Borobudur
Fluent Fiction - Indonesian: Finding Inner Peace: Adi's Journey at Borobudur Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-29-22-34-02-id Story Transcript:Id: Ketika fajar menyingsing di ufuk timur, Borobudur berdiri megah di tengah-tengah pemandangan hijau subur.En: When dawn broke in the eastern horizon, the Borobudur stood majestically amidst
Breathing New Life: From Abandoned Warehouse to Hope Hub
Fluent Fiction - Indonesian: Breathing New Life: From Abandoned Warehouse to Hope Hub Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-29-07-38-19-id Story Transcript:Id: Mentari sore yang terik mengintip malu-malu lewat celah-celah jendela pecah di gudang tua di sudut kota Jakarta.En: The scorching afternoon sun peeked shyly through the cracks of t
Waves of Friendship: Rika's Bali Surf Adventure
Fluent Fiction - Indonesian: Waves of Friendship: Rika's Bali Surf Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-28-22-34-01-id Story Transcript:Id: Pada suatu pagi yang cerah di sebuah resor mewah di Bali, Rika berdiri di balkon kamarnya menikmati pemandangan laut biru yang bergelora.En: One bright morning at a luxurious resort in Bali
Balance in Bali: Tradition & New Beginnings Journey
Fluent Fiction - Indonesian: Balance in Bali: Tradition & New Beginnings Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-27-22-34-01-id Story Transcript:Id: Matahari pagi menyinari Bali Botanic Garden.En: The morning sun lit up the Bali Botanic Garden.Id: Bunga-bunga bermekaran indah, warna-warni menghiasi tempat itu.En: Flowers bloomed
Unearthing Connections: A Journey Through Time and Legacy
Fluent Fiction - Indonesian: Unearthing Connections: A Journey Through Time and Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-26-22-34-01-id Story Transcript:Id: Di Museum Nasional Indonesia, sinar matahari menembus jendela-jendela tinggi.En: In the Museum Nasional Indonesia, sunlight streamed through the tall windows.Id: Lantai marmer mem
Pigeon Picture-Perfect Moments: Embracing Spontaneity
Fluent Fiction - Indonesian: Pigeon Picture-Perfect Moments: Embracing Spontaneity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-26-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di suatu pagi yang cerah di musim semi, Arief dan Dewi berjalan santai di Taman Mini Indonesia Indah.En: On a bright spring morning, Arief and Dewi were taking a leisurely walk in Tam
Rizki's Whimsical Flower Quest: An Unexpected Adventure
Fluent Fiction - Indonesian: Rizki's Whimsical Flower Quest: An Unexpected Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-25-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di Taman Bunga Nusantara, angin semilir membawa aroma harum bunga-bunga berwarna-warni yang bermekaran serentak di musim semi.En: At Taman Bunga Nusantara, a gentle breeze carried t
Sunrise at Bromo: Rekindling Friendships on the Trail
Fluent Fiction - Indonesian: Sunrise at Bromo: Rekindling Friendships on the Trail Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-24-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di tengah suasana pagi yang sejuk dan diselimuti kabut di Taman Nasional Bromo Tengger Semeru, tiga sahabat, Raka, Dewi, dan Budi, memulai pendakian mereka.En: In the midst of the coo
Unraveling Ancestral Whispers: A Mystery at Candi Borobudur
Fluent Fiction - Indonesian: Unraveling Ancestral Whispers: A Mystery at Candi Borobudur Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-23-22-34-02-id Story Transcript:Id: Langit senja di Candi Borobudur menyala kemerahan.En: The twilight sky at Candi Borobudur glowed a reddish hue.Id: Bayangan panjang dari ukiran-ukiran kuno menari di permukaan b
Blending Traditions: Embracing Heritage in Modern Times
Fluent Fiction - Indonesian: Blending Traditions: Embracing Heritage in Modern Times Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-23-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di pagi hari yang sejuk di Ubud, Dewi melangkah masuk ke pasar tradisional.En: On a cool morning in Ubud, Dewi stepped into the traditional market.Id: Udara dipenuhi aroma bunga kam
Emerging Talents: A Bold Journey in Kemang's Art Scene
Fluent Fiction - Indonesian: Emerging Talents: A Bold Journey in Kemang's Art Scene Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-22-22-34-01-id Story Transcript:Id: Angin musim semi bertiup lembut di Kemang.En: The spring breeze blew gently in Kemang.Id: Jalanan dipenuhi hiruk-pikuk setelah perayaan Idul Fitri.En: The streets were bustling after
Bali's Sunset Confessions: A Love Rekindled by the Sea
Fluent Fiction - Indonesian: Bali's Sunset Confessions: A Love Rekindled by the Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-22-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di tengah-tengah keindahan Tanah Lot, dengan deburan ombak yang menghantam bebatuan dan angin pantai yang hangat, Ayu berdiri di samping Sari, sahabat yang akan menikah hari itu.En:
A Lantern-Lit Journey: Ardi's Quest at Candi Borobudur
Fluent Fiction - Indonesian: A Lantern-Lit Journey: Ardi's Quest at Candi Borobudur Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-21-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di tengah keramaian perayaan Hari Waisak di Candi Borobudur, semilir angin musim semi membawa aroma dupa yang menenangkan.En: Amidst the bustling celebration of Hari Waisak at Candi
From Martial Arts to Knitting: Adi's Unplanned Journey
Fluent Fiction - Indonesian: From Martial Arts to Knitting: Adi's Unplanned Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-21-07-38-20-id Story Transcript:Id: Pada sebuah pagi yang cerah di musim semi, Adi, seorang mahasiswa dengan semangat besar, bergegas keluar dari kamarnya di asrama kampus.En: On a bright spring morning, Adi, a highly
Finding Joy in the Unplanned: A Travel Vlog's Twist
Fluent Fiction - Indonesian: Finding Joy in the Unplanned: A Travel Vlog's Twist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-20-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di sebuah pagi cerah di musim kemarau, Tanah Lot berdiri megah di tepi laut Bali.En: On a bright morning during the dry season, Tanah Lot stood majestically by the sea in Bali.Id: Gelom
From Dengue to Victory: Ahmad's Journey of Friendship & Triumph
Fluent Fiction - Indonesian: From Dengue to Victory: Ahmad's Journey of Friendship & Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-18-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di tengah semilir angin musim semi di sekolah asrama Yogyakarta, suasana ramai pelajar terasa hidup kembali setelah musim hujan.En: In the gentle breeze of spring at the
Against the Odds: Budi's Quiet Triumph in Art
Fluent Fiction - Indonesian: Against the Odds: Budi's Quiet Triumph in Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-18-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di tengah hijau hamparan lapangan sekolah asrama, bunga-bunga mulai mekar ketika musim semi datang dengan penuh warna.En: In the midst of the green expanse of the boarding school field, flowe
Finding Home in Tradition: Rina's Journey of Heritage
Fluent Fiction - Indonesian: Finding Home in Tradition: Rina's Journey of Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-17-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di tengah keheningan perbukitan Toraja yang damai, Rina berdiri di depan sebuah tongkonan besar dengan atap khas yang menyerupai perahu.En: In the midst of the silence in the peaceful
Transforming Spaces: Dewi's Cozy Home Renovation
Fluent Fiction - Indonesian: Transforming Spaces: Dewi's Cozy Home Renovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-16-22-34-02-id Story Transcript:Id: Rumah besar milik Dewi selalu dipenuhi dengan sinar matahari.En: The large house owned by Dewi was always filled with sunlight.Id: Jendela-jendela besar dan ruang terbuka menambah kesan ha
Unearthing History: Rizky's Quest for Family Secrets
Fluent Fiction - Indonesian: Unearthing History: Rizky's Quest for Family Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-16-07-38-20-id Story Transcript:Id: Pagi itu, matahari bersinar cerah di rumah tradisional keluarga Rizky di Yogyakarta.En: That morning, the sun shone brightly on the traditional home of keluarga Rizky in Yogyakarta.Id:
Rina's Lessons in Bargaining: A Day at Banjarmasin's Market
Fluent Fiction - Indonesian: Rina's Lessons in Bargaining: A Day at Banjarmasin's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-15-07-38-22-id Story Transcript:Id: Pasar terapung Banjarmasin dipenuhi warna-warni.En: The floating market of Banjarmasin is filled with colors.Id: Perahu-perahu kecil bergerak perlahan di sepanjang sungai.En: Sm
Trusting the Storm: An Expedition's Fight for Rainforest Data
Fluent Fiction - Indonesian: Trusting the Storm: An Expedition's Fight for Rainforest Data Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-14-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di tengah hutan hujan yang hijau dan megah di Sumatra, Dewi, Bagus, dan Sari berdiri di bawah kanopi pohon yang rimbun.En: In the midst of the lush and magnificent rainforest
A Botanist’s Journey: Embracing Limitations Amidst Beauty
Fluent Fiction - Indonesian: A Botanist’s Journey: Embracing Limitations Amidst Beauty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-14-07-38-19-id Story Transcript:Id: Langit di atas hutan hujan Sumatera tampak cerah.En: The sky above the hutan hujan Sumatera looked clear.Id: Suasana pagi itu tenang, meskipun udara lembab menyelimuti semuanya se
Monas Encounter: A Journey of History and New Beginnings
Fluent Fiction - Indonesian: Monas Encounter: A Journey of History and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-13-22-34-02-id Story Transcript:Id: Monumen Nasional, dikenal sebagai Monas, berdiri megah di tengah Kota Jakarta.En: The Monumen Nasional, known as Monas, stands majestically in the heart of Kota Jakarta.Id: Di bawa
Building Dreams: A Tale of Friendship and Sandcastles
Fluent Fiction - Indonesian: Building Dreams: A Tale of Friendship and Sandcastles Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-12-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di pantai Bali yang sunyi, suasana terasa berbeda.En: On the quiet Bali beach, the atmosphere felt different.Id: Dulu ramai, sekarang hanya sisa-sisa kenangan wisatawan yang terbenam
Rebuilding Hope: Dewi's Journey in Post-Crisis Jakarta
Fluent Fiction - Indonesian: Rebuilding Hope: Dewi's Journey in Post-Crisis Jakarta Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-12-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di tengah kota Jakarta yang hancur, Dewi berdiri di antara reruntuhan gedung pencakar langit yang kini tertutup tanaman liar.En: In the heart of Jakarta, a city in ruins, Dewi stood
From Shy to Shine: Dewi's Temple Adventure and New Bonds
Fluent Fiction - Indonesian: From Shy to Shine: Dewi's Temple Adventure and New Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-11-22-34-01-id Story Transcript:Id: Di bawah langit biru yang cerah saat musim kemarau, siswa-siswi berkumpul di halaman Candi Borobudur.En: Under the bright blue sky during the dry season, students gathered in the y
Navigating the Bali Art Market: A Cultural Souvenir Quest
Fluent Fiction - Indonesian: Navigating the Bali Art Market: A Cultural Souvenir Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-11-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di tengah terik matahari musim kemarau, Bali Art Market terlihat berwarna-warni.En: In the heat of the dry season sun, the Bali Art Market looked colorful.Id: Suara perbincangan b
Anisa's Journey: Finding Confidence Amidst Bali's Calm
Fluent Fiction - Indonesian: Anisa's Journey: Finding Confidence Amidst Bali's Calm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-09-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di tengah pemandangan Ubud yang hijau dan subur, terdapat sebuah kantor modern dengan jendela besar yang menghadap ke sawah yang luas.En: In the midst of Ubud's lush green landscape,
Souvenir Stories: Discovering Bali's Cultural Treasures
Fluent Fiction - Indonesian: Souvenir Stories: Discovering Bali's Cultural Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-09-07-38-20-id Story Transcript:Id: Matahari bersinar cerah di atas pura Tanah Lot, tempat yang terkenal di Bali.En: The Matahari shone brightly above the pura Tanah Lot, a famous place in Bali.Id: Adi, seorang wisata
From Market Dreams to Boutique Reality: Ayu's Batik Journey
Fluent Fiction - Indonesian: From Market Dreams to Boutique Reality: Ayu's Batik Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-07-07-38-20-id Story Transcript:Id: Pasar Tanah Abang riuh dengan suara para pedagang dan pembeli.En: The Pasar Tanah Abang was filled with the noise of vendors and buyers.Id: Pagi masih muda, tapi pasar sudah hid
Junior Researchers & Dinosaur Discoveries: A Museum Adventure
Fluent Fiction - Indonesian: Junior Researchers & Dinosaur Discoveries: A Museum Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-06-22-34-01-id Story Transcript:Id: Pagi itu, langit Bandung cerah.En: That morning, the sky in Bandung was clear.Id: Matahari bersinar terang, menambah hangat udara kering September.En: The sun shone bright
Sibling Bonds Renewed at Sunset in Borobudur
Fluent Fiction - Indonesian: Sibling Bonds Renewed at Sunset in Borobudur Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-06-07-38-20-id Story Transcript:Id: Matahari mulai terbenam perlahan di atas Candi Borobudur, menjadikan suasana lebih menenangkan.En: The sun began to slowly set above the Candi Borobudur, creating a more calming atmosphere.Id:
Hope on the Horizon: A Journey of Faith in Democracy
Fluent Fiction - Indonesian: Hope on the Horizon: A Journey of Faith in Democracy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-05-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di pagi yang cerah meski udara terasa dingin, Adi dan Lina bersiap-siap untuk pergi ke tempat pemungutan suara.En: On a bright morning, despite the chilly air, Adi and Lina prepared to
Behind the Votes: Unveiling Truths at Yogyakarta's Polls
Fluent Fiction - Indonesian: Behind the Votes: Unveiling Truths at Yogyakarta's Polls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-05-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di tengah teriknya matahari musim kemarau, tempat pemungutan suara di Yogyakarta sibuk dengan aktivitas.En: Under the scorching sun of the dry season, the polling station in Yogyak
Luck, Friendship, and A Batik Shirt: A Night in Bali
Fluent Fiction - Indonesian: Luck, Friendship, and A Batik Shirt: A Night in Bali Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-04-22-34-02-id Story Transcript:Id: Malam itu, di sudut warung kecil di Bali, lampu-lampu lentera bergoyang perlahan diterpa angin malam.En: That night, in the corner of a small warung in Bali, lantern lights swayed gent
Gambling on Dreams: A Harvest Night Poker Tournament
Fluent Fiction - Indonesian: Gambling on Dreams: A Harvest Night Poker Tournament Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-04-07-38-19-id Story Transcript:Id: Matahari mulai terbenam di atas terasering sawah hijau nan luas di desa kecil Bali.En: The sun began to set over the expansive green terraces of rice fields in a small Bali village.Id:
Rizal's Rise: Mastering Ambition with Teamwork in Jakarta
Fluent Fiction - Indonesian: Rizal's Rise: Mastering Ambition with Teamwork in Jakarta Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-03-22-34-01-id Story Transcript:Id: Rizal merapikan dasinya sambil melihat keluar jendela yang menghadap hiruk pikuk Jakarta.En: Rizal adjusted his tie while looking out the window facing the hustle and bustle of Ja
Finding Strength: Rina's Journey from Fear to Acceptance
Fluent Fiction - Indonesian: Finding Strength: Rina's Journey from Fear to Acceptance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-02-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di tengah musim kemarau yang kering di belahan bumi selatan, di sebuah komunitas berpagar yang tenang dan damai, hiduplah seorang wanita bernama Rina.En: In the midst of the dry se
Locked Out in Jakarta: An Unexpected Adventure in the Rain
Fluent Fiction - Indonesian: Locked Out in Jakarta: An Unexpected Adventure in the Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-02-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di sebuah komunitas berpagar yang tenang di Jakarta, Adi dan Rina berencana menjalani hari sebagai pasangan yang harmonis.En: In a quiet gated community in Jakarta, Adi and Rina
Balancing Dreams and Roots: A Sibling's Dilemma
Fluent Fiction - Indonesian: Balancing Dreams and Roots: A Sibling's Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-09-01-22-34-01-id Story Transcript:Id: Langit biru dan terik matahari menyelimuti Bandara Internasional Soekarno-Hatta Jakarta.En: The blue sky and scorching sun envelop Bandara Internasional Soekarno-Hatta Jakarta.Id: Pagi hari
Unveiling Secrets of Candi Borobudur on Independence Day
Fluent Fiction - Indonesian: Unveiling Secrets of Candi Borobudur on Independence Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-31-07-38-20-id Story Transcript:Id: Matahari pagi menyinari Candi Borobudur.En: The morning sun illuminated Candi Borobudur.Id: Udara kering musim kemarau membawa suasana hangat.En: The dry air of the dry season adde
Unseen Inspirations: Ayu & Rizky's Creative Market Quest
Fluent Fiction - Indonesian: Unseen Inspirations: Ayu & Rizky's Creative Market Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-30-22-34-01-id Story Transcript:Id: Di sudut sebuah kafe bernama Freelancer's Home, di mana aroma kopi memenuhi udara dan ide-ide mengalir bak sungai, duduklah Rizky dan Ayu.En: In the corner of a café named Free
Balancing Independence: A Freelancer's Dilemma in Jakarta
Fluent Fiction - Indonesian: Balancing Independence: A Freelancer's Dilemma in Jakarta Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-30-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di tengah hiruk-pikuk kota Jakarta yang tiada henti, ada satu tempat yang menjadi oase bagi para pekerja lepas.En: In the midst of the never-ending hustle and bustle of the city o
Mystery at Ubud: The Art of Protecting Priceless Heritage
Fluent Fiction - Indonesian: Mystery at Ubud: The Art of Protecting Priceless Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-29-22-34-02-id Story Transcript:Id: Hari itu, matahari menyinari Ubud dengan teriknya.En: That day, the sun shone brightly over Ubud.Id: Di Museum Seni Ubud, persiapan untuk merayakan Hari Kemerdekaan berlangsung me
The Art of Friendship: Rangga Finds His Muse
Fluent Fiction - Indonesian: The Art of Friendship: Rangga Finds His Muse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-29-07-38-19-id Story Transcript:Id: Hari itu, cuaca di Jakarta sangat terik.En: That day, the weather in Jakarta was very scorching.Id: Namun, di dalam Balai Seni Rupa Nasional Indonesia, udaranya sejuk dan tenang.En: However, i
Under Jakarta's Stars: A Chance Meeting Sparks New Beginnings
Fluent Fiction - Indonesian: Under Jakarta's Stars: A Chance Meeting Sparks New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-28-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di tengah gemerlap kota Jakarta, gedung pencakar langit menjulang tinggi menjadi saksi bisu acara korporat yang bergengsi.En: In the midst of the glittering city of Jakarta, s
From Shy Newcomer to Prominent Writer: Rina's Bold Leap
Fluent Fiction - Indonesian: From Shy Newcomer to Prominent Writer: Rina's Bold Leap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-27-07-38-20-id Story Transcript:Id: Matahari Bandung bersinar cerah, menyinari halaman luas SMA Bandung.En: The Matahari Bandung shone brightly, illuminating the expansive yard of SMA Bandung.Id: Angin dingin pegunung
Mysteries of Borobudur: Unveiling Stories of Unity
Fluent Fiction - Indonesian: Mysteries of Borobudur: Unveiling Stories of Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-26-22-34-01-id Story Transcript:Id: Di bawah sinar matahari musim kemarau yang terik, Candi Borobudur berdiri megah di hamparan hijau yang tenang.En: Under the scorching sun of the dry season, Candi Borobudur stood majesti
Finding Connection at Borobudur: A Photographer's Journey
Fluent Fiction - Indonesian: Finding Connection at Borobudur: A Photographer's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-26-07-38-20-id Story Transcript:Id: Borobudur gemerlap dalam cahaya sore.En: Borobudur glows in the afternoon light.Id: Matahari perlahan turun, memancarkan warna jingga keemasan di cakrawala.En: The sun slowly desc
Night Market Moments: Love, Hope, and Handicrafts
Fluent Fiction - Indonesian: Night Market Moments: Love, Hope, and Handicrafts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-24-22-34-01-id Story Transcript:Id: Pasar Malam sedang ramai.En: The Pasar Malam was bustling.Id: Lampu-lampu berwarna-warni menerangi jalan.En: Colorful lights illuminated the street.Id: Aroma sate dan martabak menggoda pa
Aditya's Dilemma: Weaving Tradition and Innovation in Batik
Fluent Fiction - Indonesian: Aditya's Dilemma: Weaving Tradition and Innovation in Batik Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-24-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di tengah pasar yang ramai di Jakarta, sinar matahari menyinari kain-kain batik berwarna cerah yang tergantung di setiap kios.En: In the bustling market of Jakarta, sunlight sho
Dewi's Journey to Joy: Jakarta's Independence Day
Fluent Fiction - Indonesian: Dewi's Journey to Joy: Jakarta's Independence Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-22-22-34-02-id Story Transcript:Id: Jakarta bergetar dengan kehidupan.En: Jakarta vibrates with life.Id: Di pagi hari yang cerah, kota ini sudah berpakaian merah dan putih untuk merayakan Hari Kemerdekaan.En: On a bright mo
Art Heist in Jakarta: Unearthing Trust and Teamwork
Fluent Fiction - Indonesian: Art Heist in Jakarta: Unearthing Trust and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-20-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di tengah keriuhan Hari Kemerdekaan, udara Jakarta terasa hangat dan kering.En: Amid the bustle of Independence Day, the air in Jakarta felt warm and dry.Id: Di sebuah galeri seni lokal
Serendipity at Sunrise: A Meeting at Borobudur
Fluent Fiction - Indonesian: Serendipity at Sunrise: A Meeting at Borobudur Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-18-07-38-19-id Story Transcript:Id: Matahari terbit dengan indah di atas Candi Borobudur.En: The sun rose beautifully over Candi Borobudur.Id: Warna keemasan cahaya pagi menyentuh relief batu kuno.En: The golden color of the m
Love and Independence: Balancing Heart and Career
Fluent Fiction - Indonesian: Love and Independence: Balancing Heart and Career Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-17-07-38-19-id Story Transcript:Id: Pada pagi yang cerah di awal musim kemarau, Dewi duduk di tepi jendela apartemennya di Jakarta.En: On a bright morning at the start of the dry season, Dewi sat by the window of her apartm
Caught Between Longing and Adventure on Santorini's Shores
Fluent Fiction - Indonesian: Caught Between Longing and Adventure on Santorini's Shores Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-15-22-34-02-id Story Transcript:Id: Ayu berdiri di atas tebing Santorini.En: Ayu stood on the cliffs of Santorini.Id: Angin musim panas bertiup lembut, menggoyangkan gaun putih tipis yang dikenakannya.En: The summe
A Santorini Souvenir: Tales of Courage and Bargains
Fluent Fiction - Indonesian: A Santorini Souvenir: Tales of Courage and Bargains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-15-07-38-19-id Story Transcript:Id: Matahari bersinar terang di atas pulau Santorini.En: The sun shone brightly over the island of Santorini.Id: Adi, Sari, dan Raka berada di salah satu toko kecil yang menggantungkan bera
Mystery at Pantai Pangandaran: A Night of Discovery
Fluent Fiction - Indonesian: Mystery at Pantai Pangandaran: A Night of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-14-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di tepi Pantai Pangandaran, malam datang dengan aroma asin dari laut.En: At the edge of Pantai Pangandaran, night arrived with the salty aroma of the sea.Id: Pohon kelapa berayun lembut
A Heartwarming Rescue Amidst Ancient Ruins
Fluent Fiction - Indonesian: A Heartwarming Rescue Amidst Ancient Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-12-07-38-20-id Story Transcript:Id: Di sebuah sore cerah di musim kemarau, Ardi dan Sari tiba di Reruntuhan Kuno Berastagi.En: On a clear afternoon during the dry season, Ardi and Sari arrived at the Reruntuhan Kuno Berastagi.Id:
Moonlit Collaboration: A Tale of Art, Culture, and Friendship
Fluent Fiction - Indonesian: Moonlit Collaboration: A Tale of Art, Culture, and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-11-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di bawah cahaya bulan yang lembut, pantai Bali memantulkan kedamaian yang menenangkan.En: Under the gentle moonlight, the pantai Bali reflected a soothing peace.Id: Angin mala
Jamu, Jokes, and Jogging: A Yogyakarta Market Adventure
Fluent Fiction - Indonesian: Jamu, Jokes, and Jogging: A Yogyakarta Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-10-22-34-01-id Story Transcript:Id: Pasar tradisional di Yogyakarta penuh warna dan suara.En: The traditional market in Yogyakarta is full of color and sound.Id: Di sepanjang jalan, ada kain batik yang beraneka ragam,
Budi's Quest: A Security Guard's Path to Archaeology
Fluent Fiction - Indonesian: Budi's Quest: A Security Guard's Path to Archaeology Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-10-07-38-19-id Story Transcript:Id: Di bawah langit cerah musim kemarau, Taman Sari tampak megah dengan kolam-kolam air yang tenang dan taman yang asri.En: Under the clear sky of the dry season, Taman Sari appeared majes
From Fields to Collaboration: A Bali Tale of Trust and Innovation
Fluent Fiction - Indonesian: From Fields to Collaboration: A Bali Tale of Trust and Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-08-09-22-34-02-id Story Transcript:Id: Matahari pagi bersinar cerah di atas sawah hijau yang membentang di Bali.En: The morning sun shines brightly over the green rice fields stretching across Bali.Id: Udara be
Recommended
Infinite Health with Dr. Arasi Maran
The Daily
World News Tonight with David Muir
The Joe Rogan Experience
English Vocabulary Help
TED Talks Daily
Learn English B1 with Daily News | English Listening Practice
Talk About Talk - Executive & Leadership Communication Skills
English with Olivia | Slow Conversations & Vocabulary
Stand In The Circle
SLOW ENGLISH PODCAST (A1-A2) With Subtitles | Daily Videos | English With Us Podcast
Learn English A2 with Daily News | Simple English Listening Practice
