Home Podcasts Radio Hekayat | رادیو حکایت
Radio Hekayat | رادیو حکایت

Radio Hekayat | رادیو حکایت

مجید غفارنیا 147 Episodes Aug 21, 2026

رادیو حکایت داستان‌های شاخص ادبیات ایران و جهان را با روایت مجید غفارنیا ارائه می‌دهد. این پادکست سه‌شنبه‌ها و جمعه‌ها منتشر می‌شود و شامل آثاری از نویسندگان برجسته‌ای چون چخوف، کافکا، بورخس و موراکامی است. هدف آن معرفی بهترین داستان‌های کوتاه و شنیدنی به مخاطبان فارسی‌زبان است.

Episodes

پایان بحران - مری بولتی
پایان بحران - مری بولتی Aug 21, 2026 48:23 در این قسمت، داستان کوتاه «پایان بحران» اثر ماری بولته را با ترجمه‌ی روان و ماندگار حسن شهباز می‌شنوید. این داستان در پس‌زمینه‌ی سال‌های رکود بزرگ آمریکا روایت می‌شود؛ دورانی که بحران اقتصادی، زندگی میلیون‌ها نفر را تحت تأثیر قرار داده بود. اما آنچه این اثر را متمایز می‌کند، نگاه انسانی و صمیمی آن به زندگی آدم‌های معمولی است؛ روایتی که بدون پرداختن مستقیم به سیاست یا تاریخ، تأثیر آن روزهای سخت را
برگی از آلبوم - کاترین منسفیلد
برگی از آلبوم - کاترین منسفیلد Aug 18, 2026 28:59 گاهی سخت‌ترین کار دنیا، فقط گفتن یک جمله‌ی ساده است.در این اپیزود، داستان «برگی از آلبوم» (Feuille d'Album) اثر کاترین منسفیلد را می‌شنوید؛ روایتی لطیف و تأثیرگذار از مردی که سال‌ها پشت دیوار تنهایی و سکوت زندگی کرده و حالا برای اولین بار تصمیم می‌گیرد به دنیای آدم‌ها نزدیک شود.در کنار روایت داستان، کمی هم از زندگی کاترین منسفیلد می‌گوییم و نگاهی می‌اندازیم به لایه‌های روان‌شناختی شخصیت ایان فرنچ؛
مثل یک قاصدک - مصطفی مستور
مثل یک قاصدک - مصطفی مستور Aug 15, 2026 50:00 در این قسمت سراغ داستان کوتاه «مثل یک قاصدک» از مصطفی مستور، از مجموعه‌ی «عشق روی پیاده‌رو»، رفته‌ام؛ داستانی درباره‌ی رؤیا، آزادی و تقابل انسان با ساختارهای قدرت.فرانچسکو کاوانی کفش‌هایی می‌سازد که می‌توانند انسان را به پرواز دربیاورند؛ اختراعی که قرار است آزادی را به آدم‌ها، به‌خصوص کسانی که سال‌ها از راه رفتن محروم بوده‌اند، برگرداند. اما خیلی زود رؤیای او درگیر سیاست، قدرت و منفعت می‌شود.در ای
عکس - میخاییل زوشنکو
عکس - میخاییل زوشنکو Aug 11, 2026 17:12 یک عکس پرسنلی ساده؛ چیزی که قرار است فقط برای گرفتن یک مجوز به کار بیاید.اما وقتی عکس آماده می‌شود، راوی متوجه می‌شود که تصویر روی کاغذ چندان شبیه خودش نیست. از اینجا به بعد، یک ماجرای ساده تبدیل می‌شود به زنجیره‌ای از موقعیت‌های عجیب، خنده‌دار و البته کمی تلخ.زوشچنکو در این داستان، با همان طنز خاص و زبان ساده و روزمره‌اش، سراغ زندگی آدم‌های معمولی و گرفتاری‌هایشان با اداره‌ها، مقررات و آدم‌هایی م
وصله ی ناجور در بهشت کارگران - رابیندرانات تاگور
وصله ی ناجور در بهشت کارگران - رابیندرانات تاگور Aug 7, 2026 25:27 آیا هر چیزی در زندگی باید «فایده» داشته باشد؟در این اپیزود از رادیو حکایت، داستان تأمل‌برانگیز «وصلهٔ ناجور در بهشت کارگران»، نوشتهٔ رابیندرانات تاگور با ترجمهٔ علی خزاعی‌فر را می‌شنوید؛ داستانی تمثیلی و شاعرانه که با زبانی ساده، یکی از عمیق‌ترین پرسش‌های زندگی را پیش روی ما می‌گذارد.قهرمان این داستان، مردی است که به اشتباه وارد بهشتی می‌شود که همهٔ ساکنانش بی‌وقفه مشغول کارند و ارزش هر چیز را با
کاغذ مگس کش - روبرت موزیل
کاغذ مگس کش - روبرت موزیل Aug 4, 2026 17:58 گاهی یک داستان کوتاه، بیشتر از یک رمان چندصدصفحه‌ای ذهن آدم را درگیر می‌کند.در این قسمت از رادیو حکایت، داستان «کاغذ مگس‌کش» نوشته‌ی روبِرت (رابرت) موزیل را با ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد می‌شنوید؛ داستانی که با روایتی ساده آغاز می‌شود، اما به یکی از تأمل‌برانگیزترین متن‌های ادبیات مدرن تبدیل می‌شود.پس از روایت کامل داستان، در بخش تحلیل، درباره‌ی لایه‌های پنهان این اثر صحبت می‌کنیم؛ از شیوه‌ی نگاه دقیق
مادام گرگه - گلی ترقی
مادام گرگه - گلی ترقی Jul 31, 2026 48:24 در این قسمت، داستان «مادام گرگه» از گلی ترقی را روایت می‌کنیم؛ داستانی درباره‌ی مهاجرت، غربت و آدم‌هایی که ناگهان خودشان را در جهانی کاملاً متفاوت پیدا می‌کنند.خانواده‌ای ایرانی در سال‌های جنگ ایران و عراق، تهران را ترک می‌کنند و راهی پاریس می‌شوند؛ شهری که قرار بود آرامش بیاورد، اما تنهایی، تفاوت‌های فرهنگی و زندگی آپارتمانی، چالش‌های تازه‌ای پیش رویشان می‌گذارد. در میان این روزهای غریب، زنی به ن
بنویس من زن عرب نیستم - غاده السمان
بنویس من زن عرب نیستم - غاده السمان Jul 28, 2026 1:20:01 در این قسمت از رادیو حکایت، داستان «بنویس من زن عرب نیستم» نوشته غاده السمان را با ترجمه سمیه آقاجانی می‌شنوید.گاهی یک جمله، بیش از یک داستان حرف برای گفتن دارد. «بنویس من زن عرب نیستم» از همان عنوان، ذهن مخاطب را درگیر می‌کند؛ اما این داستان نه انکار هویت است و نه بیانیه‌ای سیاسی. غاده السمان با نثری شاعرانه و نگاهی عمیق، ما را به سفری درونی می‌برد؛ سفری به دل پرسش‌هایی درباره هویت، آزادی، نقش‌ها
آلت جرم- رولد دال
آلت جرم- رولد دال Jul 24, 2026 21:51 در این قسمت، داستان کوتاه «آلت جرم» (Lamb to the Slaughter) نوشته‌ی رولد دال را می‌شنوید؛ یکی از مشهورترین داستان‌های کوتاه این نویسنده که با نثری روان، فضایی پرتعلیق و پایانی به‌یادماندنی، به یکی از آثار کلاسیک ادبیات داستانی تبدیل شده است.پیش از شروع داستان، کمی درباره‌ی رولد دال، سبک نوشتاری او و جایگاه این اثر در میان داستان‌های کوتاهش صحبت می‌کنیم و بعد، بدون هیچ اسپویلی، وارد روایت اصلی می‌ش
زعبلاوی - نجیب محفوظ
زعبلاوی - نجیب محفوظ Jul 21, 2026 45:12 در این اپیزود، به سراغ یکی از ماندگارترین و تأمل‌برانگیزترین داستان‌های کوتاه نجیب محفوظ، برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، رفته‌ایم؛ داستان «زعبلاوی».«زعبلاوی» روایت مردی است که برای درمان بیماری مرموزش، سفری را آغاز می‌کند تا مردی افسانه‌ای به همین نام را پیدا کند. اما هرچه این جست‌وجو ادامه پیدا می‌کند، داستان از یک روایت ساده فراتر می‌رود و به سفری در دل پرسش‌های بزرگ زندگی تبدیل می‌شود؛ پرسش‌هایی در
کلیسای جامع - ریموند کارور
کلیسای جامع - ریموند کارور Jul 17, 2026 58:00 «کلیسای جامع» یکی از مشهورترین و ماندگارترین داستان‌های کوتاه ریموند کارور است؛ داستانی که با یک موقعیت کاملاً معمولی آغاز می‌شود: مردی نابینا مهمان خانه‌ی زوجی می‌شود. اما همین دیدار ساده، به سفری عمیق در دل پیش‌داوری‌ها، تنهایی، همدلی و معنای واقعی «دیدن» تبدیل می‌شود.در این قسمت از پادکست، نگاهی داریم به جهان مینیمالیستی کارور و بررسی می‌کنیم که چگونه او با کمترین کلمات، یکی از تأثیرگذارترین دا
رجل سیاسی - محمد علی جمال زاده
رجل سیاسی - محمد علی جمال زاده Jul 14, 2026 54:41 در این قسمت، داستان «رجل سیاسی» از مجموعهٔ «یکی بود یکی نبود» اثر محمدعلی جمال‌زاده را می‌شنوید؛ داستانی طنزآمیز و هوشمندانه که با زبانی ساده و شیرین، نگاهی انتقادی به جاه‌طلبی، شعارزدگی و ظاهر‌سازی در سیاست دارد. اثری که با وجود گذشت بیش از یک قرن از انتشارش، همچنان تازگی و حرف‌های شنیدنی زیادی برای مخاطب امروز دارد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام را

Recommended