Home Podcasts A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over

A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over

Martha Barnette and Grant Barrett. Produced by Stefanie Levine. 972 Episodes Oct 12, 2026

A Way with Words is a lively radio show and podcast about language, linguistics, and word origins. Hosts Martha Barnette and Grant Barrett take calls from listeners around the world, discussing slang, dialects, family expressions, and word histories. The show also explores writing, literature, and word games. Listeners can call in or send voice messages to share their language questions and stories.

Episodes

High Jinks (Rebroadcast) - 12 October 2026
High Jinks (Rebroadcast) - 12 October 2026 Oct 12, 2026 3225 For many people, religion provides language and rituals for key milestones in life, from births to weddings to funerals. But what if you don't ascribe to any particular religion? What words do you use to mark those moments? An uplifting new book suggests turning to the language of poetry to honor lifecycle events. And speaking of rituals, if you say Rabbit Rabbit before you say anything else on t
Spinning Cookies (Rebroadcast) - 5 October 2026
Spinning Cookies (Rebroadcast) - 5 October 2026 Oct 5, 2026 3225 A book of photographs and essays by famous writers celebrates libraries — and the librarians who changed their lives. Plus cutting doughnuts, spinning cookies, and pulling brodies: There are lots of ways to talk about spinning a car in circles on purpose. And if there’s gravel, well, that just makes it more fun! And if you’re faffing about at work, are you busy or idle? Also, Kushtaka, Cooter Brow
Just Skylarking (Rebroadcast) - 28 September 2026
Just Skylarking (Rebroadcast) - 28 September 2026 Sep 28, 2026 3225 The art of the invitation can be tricky. An inviter’s idea of invitation may be taken by an invitee as merely mentioning an event while they’re nearby. One such a misunderstanding went on for months! Plus, George Saunders, winner of the Booker Prize, says some of the best advice about crafting a story comes from Dr. Seuss. And the icebreaker that doubles as a Dad joke: Do you live around here or r
Carpe Diem - 21 September 2026
Carpe Diem - 21 September 2026 Sep 21, 2026 3225 Carpe diem! A new book reveals the surprisingly unfamiliar stories behind familiar quotations. Also: Rock climbers have gumbies, and surfers have kooks. What do those words say about beginners who have more confidence than experience? Plus, if you’re planning a night on the tiles, where exactly are you headed? And doggerel from a century ago, canine hassling, kerfuffle, oofless, a quiz about Greek
Folding Money (Rebroadcast) - 14 September 2026
Folding Money (Rebroadcast) - 14 September 2026 Sep 14, 2026 3225 Barbara Kingsolver’s book Demon Copperhead is a retelling of Charles Dickens’ David Copperfield set in today’s Appalachia. Martha shares memories of a long-ago visit to Kingsolver’s family farm in Virginia, where they discussed many of the same issues covered in this Pulitzer-winning novel. Plus, how could the Carp River in Michigan have that name long before carp existed in the area? The answer i
Takes the Cake (Rebroadcast) - 7 September 2026
Takes the Cake (Rebroadcast) - 7 September 2026 Sep 7, 2026 3225 What do you call a long sandwich filled with lots of ingredients? Whether you call it a sub, a hoagie, a grinder, or something else entirely depends on where you’re from. And: Martha’s visit to an Alaskan reindeer ranch reveals why you really do hear click, click, click when reindeer walk, and how these elegant animals got their name. Plus, if it’s time to dodo y
Secret Code - 31 August 2026
Secret Code - 31 August 2026 Aug 31, 2026 3225 “Are we ready to order yet?” Why do restaurant servers use the word “we” when they’re not eating with you or helping you pay the bill? And a story of Cold War intrigue: A young saxophone player’s clever ruse to smuggle information past KGB agents by encoding it in sheet music. Plus: colorful bird names, including bananaquit, ticking doradito, and invisible rail! Also, woods col
Blessing Box (Rebroadcast) - 24 August 2026
Blessing Box (Rebroadcast) - 24 August 2026 Aug 24, 2026 3225 Is there such a thing as a “neutral” accent, and if so what does it sound like? And that quirk in the way southern Californians talk about freeways. They’ll say things like take the 405 and get on the 8. Why the definite article? Plus, those Little Free Libraries filled with books have inspired another kind of giving: little free pantries stocked with canned foods and other househol
Apple Turnover - 17 August 2026
Apple Turnover - 17 August 2026 Aug 17, 2026 3225 Critters, co-workers, and clothes: What do you call your favorite mixed-breed dog? There are Heinz 57 mutts and Texas brown dogs in the U.S., while in parts of the Caribbean they’re called potcakes and coconut retrievers. Plus, among firefighters, if you’re not pulling your weight, you’re called a bagger, a term with military origins. And: if your clothes ar
Fair Dinkum (Rebroadcast) - 10 August 2026
Fair Dinkum (Rebroadcast) - 10 August 2026 Aug 10, 2026 3225 A magnificent new book celebrates the richness and diversity of 450 years of written and spoken English in what is now the United States. It’s called The People’s Tongue, and it’s a sumptuous collection of essays, letters, poems, lyrics, and much more, from colonial times to the present. Plus, the story behind the phrase what are the odds? And speaking of odds, what’s the chance that you
Wired for Sound - 3 August 2026
Wired for Sound - 3 August 2026 Aug 3, 2026 3225 If someone tells you it’s flisky or flobby outside, do you need to take an umbrella? A new book about England’s soggy climate includes 188 terms for rainy weather. Americans have their own joking names for local weather, from June Gloom in Southern California to Snowvember on the East Coast. And: Does it seem like automobiles are getting bigger lately? They
By a Landslide (Rebroadcast) - 27 July 2026
By a Landslide (Rebroadcast) - 27 July 2026 Jul 27, 2026 3225 How do you transform ancient Chinese script for use in the modern age? English uses a keyboard with just 26 letters, but the first Chinese typewriter looked like a small table under a huge disk with more than 4,000 characters. A new book chronicles the innovators who adapted the Chinese writing for use with modern technology. Plus, in poker, why is a pair of aces and a pair of eights known as a&nb

Recommended