CADA MUNDO CON SU TEMA
Bienvenidos a “Cada mundo con su tema”, el podcast en el que la cultura latina/hispana se vive en dos idiomas. Compartimos historias espontáneas en el Spanglish que solo puede surgir cuando los mundos se encuentran. Si eres nativo, inmigrante, bicultural o simplemente curioso de saber cómo viven una colombiana y una boricua en Houston, este espacio es para ti. Cada semana exploramos temas de identidad, comunidad, retos y alegrías desde perspectivas que cruzan fronteras e idiomas. Una producción de María Mulata On Air.
Episodes
25. ¿Eso se come así? Nuestras combinaciones de comida más raras
Esta semana hablamos de lo que de verdad comemos , sin vergüenza y sin filtro.Nenita y Natata comparten las combinaciones de comida más raras de su cultura y su dieta personal: las que les encantan aunque suenen sospechosas, y las que la otra prueba y no puede creer que alguien coma eso de buena gana. Porque entre Puerto Rico y Colombia, hay sabores que no se explican, solo se viven.Si alguna vez
24. De perros, gatos y uno que otro mapache: Memorias de nuestras mascotas
Este episodio lo grabamos con el corazón en la mano.Natata está pasando por uno de los momentos más difíciles que puede vivir una dueña de mascotas: despedirse de su perrito. Y en lugar de guardárnoslo, decidimos hablarlo — porque sabemos que muchos de ustedes también han estado ahí.Compartimos historias de todos los perros, gatos y mascotas que han pasado por nuestras vidas a lo largo de los años
23. Más sabe el diablo por viejo que por sabio
Dicen que la experiencia es la mejor maestra — y nosotras somos prueba de eso.Esta semana Nenita y Natata hablan de las lecciones que la vida les enseñó, no en los libros, sino a puro cantazo. Desde lo profundo, como aprender a decir que no y entender que la calidad siempre va antes que la cantidad, hasta lo práctico, como aprender a no quemar la cocina (sí, eso pasó, y sí, lo contamos todo).Nos r
22. Dos Cascarrabias Sueltas: Nuestros Pet Peeves Sin Filtro
Esta semana Nenita y Natata se quitan los guantes — y la paciencia.Hablamos de esas cositas del día a día que nos tienen hartas: la gente que maneja a 20 millas por hora en el carril del medio, los que tiran basura desde la ventana del carro como si el mundo fuera su basurero personal, y los que dejan el carrito del súper en el medio del parking porque aparentemente caminar diez pasos es demasiado
21. Lo que llevamos en la piel: Tatuajes y marcas en el alma
Esta semana ponemos la piel en la mesa — literal.Natata se hizo dos tatuajes nuevos: una lagartijita que le recuerda a su papá y una historia de familia que carga con cariño, y un mapa de Colombia que se hizo en un evento benéfico de tatuajes para recaudar fondos después del terremoto que sacudió al país. Nenita estuvo ahí ese día dándole apoyo moral mientras Natata, nerviosísima, se sentaba en la
20. El día que el mundo se detuvo: 9/11, lo que vivimos desde adentro
Hay fechas que no se olvidan. El 11 de septiembre de 2001 es una de ellas — y en este episodio, Nenita y Natata la cuentan desde adentro.Nenita estaba en Washington, D.C. Natata estaba en Nueva York. Las dos lo vivieron en tiempo real, sin poder procesar del todo lo que estaba pasando frente a sus ojos. 25 años después, se sientan a hablar de ese día como nunca lo habían hecho juntas: qué vieron,
19. Slang, dialectos y expresiones: el español no es uno solo y aquí te lo demostramos
¿Alguna vez le has dicho algo a alguien de otro país latinoamericano y te han mirado como si hablaras otro idioma? Técnicamente... sí.En este episodio de Cada Mundo Con Su Tema, Nenita y Natata se pusieron a prueba con las expresiones, palabras y frases que solo existen en sus propios países — y que para la otra eran puro chispero.¿Puede Natata adivinar qué significa "se están casando las brujas"?
18. Vecinos del Infierno: Ruido, Drama y la Policía Envuelta
¿Alguna vez has tenido un vecino que te cambió la vida... pero no de la forma buena?En este episodio de Cada Mundo Con Su Tema, Nenita y Natata se sientan a hablar de lo que nadie te avisa antes de mudarte a tu primer apartamento o casa: los vecinos. Y no cualquier vecino — los ruidosos, los dramáticos, los que hacen fiestas a las 3am entre semana, los que pelean tan duro que uno no sabe si llamar
17. Colombia, este episodio es para ti. 🇨🇴🕊️
Después del terremoto del 10 de agosto, quisimos hacer lo que mejor sabemos: hablar. Pero no desde el dolor — desde la esperanza. Las historias que no llegan a los titulares. La gente que se levantó antes de que llegara cualquier ayuda. La resistencia que siempre ha definido a Colombia.Y si quieres sumar, aquí hay formas de hacerlo:🍽️ World Central Kitchen — el equipo del chef José Andrés ya está
16. El Chavo del 8, Menudo, Punky Brewster y los íconos de la infancia latina de los 80s y 90s
Hay una generación de latinos que creció con el mismo universo cultural — sin importar si venían de Colombia, de Puerto Rico, de México, de Venezuela o de cualquier otro rincón de Latinoamérica. Un universo compartido de personajes, programas, juguetes, dulces y música que nos formó de una manera que solo ahora, desde la adultez, empezamos a entender del todo. En este episodio, Nenita y Natata rin
15. Vacaciones de verano en familia latina | Recuerdos de infancia, playa y tradiciones culturales
Cierra los ojos. Es verano. Hay arena en todos lados, el olor a bronceador y fritanga mezclados, tu familia entera ocupando más espacio del que nadie pidió en la playa, y una tragedia casi-real que todavía, décadas después, se cuenta en cada reunión familiar como si hubiera pasado ayer.Así eran los veranos de nuestra niñez. Y en este episodio, Nenita y Natata los recuerdan todo — con humor, con no
14. Latest obsessions | Productos, música, libros y podcasts que amamos este momento
Recomendaciones latinas | Productos, música, libros y podcasts que amamos este momento Porque a veces lo que necesitas no es un episodio con un tema grande y serio. A veces lo que necesitas es exactamente esto: dos amigas contándote qué están amando ahorita mismo, sin patrocinadores, sin agendas ocultas y sin filtros.En este episodio, Nenita y Natata comparten sus obsesiones del momento — y como s
13. Lo bueno, lo malo y lo feo del Mundial: Hinchadas, Argentina, Messi, racismo y más
La final del Mundial 2026 terminó y nosotras tenemos mucho, mucho que decir. En este episodio especial, Nenita y Natata se sientan a hacer lo que mejor saben: procesar un momento histórico en Spanglish, sin filtros, sin poses, y con todas las opiniones que acumularon viendo uno de los eventos más grandes del mundo desde Houston, Estados Unidos, sede oficial de la Copa del Mundo 2026.Empezamos por
12. ¿Las mujeres son más celosas o nos enseñaron a serlo? | Conversación sin filtros
¿Las mujeres son más celosas — o nos enseñaron a serlo?Esa es la pregunta con la que abre este episodio. Y la respuesta, como todo lo que importa de verdad, no es simple.Nenita y Natata se meten en un tema que pocas conversaciones se atreven a tener sin ponerse a la defensiva, sin caer en clichés de autoayuda, y sin pretender que todo tiene una solución fácil: los celos femeninos, la envidia entre
11. Focus, pero no así: Dos latinas, un acento y muchos malentendidos
Todos tenemos esa palabra. Esa que hemos pronunciado mal durante años. Esa que dijimos con toda la confianza del mundo… hasta que vimos las caras de los demás.En este episodio de Cada Mucho con su Tema, la colombiana y la boricua confiesan sus mayores metidas de pata lingüísticas como inmigrantes en Estados Unidos. Hablamos de esas palabras en inglés que parecen inocentes hasta que salen de nuestr
10. Copa del Mundo 2026 | Predicciones, favoritos y los momentos que no olvidaremos
El Mundial no es solo fútbol. Para los latinos, es un evento que detiene el tiempo. Es familia reunida alrededor de una pantalla. Es el orgullo de ver tu país competir en el escenario más grande del mundo. Es identidad cultural hecha deporte.Y en el 2026, el Mundial llega a casa — porque Houston, Texas, es una de las sedes oficiales de la Copa del Mundo. Y Nenita y Natata tienen mucho, mucho que d
9. Fiebre Mundialista I - Jerseys, Soccer Vs. Fútbol y AMOR por la unión de países
⚽👕 ¿Cuál es el uniforme más bonito del mundial 2026? ¿Por qué algunos diseños se vuelven legendarios mientras otros terminan siendo motivo de memes?
En este episodio de Cada Mundo Con Su Tema, las expertas en nada que opinan de todo, (AKA la boricua y la colombiana) se ponen la camiseta, literalmente, para debatir sus uniformes favoritos del Mundial y compartir datos curiosos que probablemente no
8. El arte de hacer reír con chistes pésimos
Entre guerras, crisis, redes sociales, cuentas por pagar y noticias que parecen escritas por un guionista con problemas de ira, decidimos hacer algo radical: hablar de chistes malos.En este episodio de Cada Mucho con su Tema, la colombiana y la boricua se sumergen en el extraño fenómeno de los dad jokes: esos chistes tan bobos, tan predecibles y tan terriblemente malos que terminan siendo irresist
7. Trabajos Horribles, Jefes Tóxicos y Traumas Laborales
Todos tenemos ese trabajo que nos dejó cansancio emocional, ansiedad… y una historia absurda para contar. En este episodio de Cada Mundo Con Su Tema, hablamos de los peores trabajos que nos han tocado, los jefes tóxicos, clientes insoportables, abusos laborales normalizados y esos ambientes de trabajo que te destruyen la moral lentamente mientras te pagan “con experiencia”.Desde trabajos en restau
6. Despecho, Música para Planchar y Otras Formas Latinas de Sufrir
Antes de la terapia, los latinos teníamos otra forma de procesar el dolor: cantar canciones de despecho mientras limpiábamos la casa. En este episodio de Cada Mundo Con Su Tema, hablamos de la era de la música para planchar, los himnos de corazones rotos, las baladas dramáticas, el amor tóxico romantizado y por qué crecer en Latinoamérica significaba escuchar a alguien llorar por un ex desde una b
5. Hablemos de Spring Cleaning y desorden emocional
La primavera no solo cambia el clima… también cambia la energía, los hábitos y la forma en que vivimos. En este episodio de Cada Mundo Con Su Tema, exploramos el verdadero significado de Spring Cleaning: cómo limpiar la casa, organizar espacios, soltar el desorden emocional y resetear la mente para comenzar una nueva etapa. Hablamos de salud mental, bienestar, hábitos tóxicos, ansiedad, minimalism
4. Mentiras Piadosas Que Les Hicimos Creer A Nuestros Padres
¿Cuántas mentiras te dijeron tus papás cuando eras chiquito? En este episodio hablamos de las mentiras piadosas, cuentos rarísimos y amenazas clásicas. Desde decir mentiras para salir con amigos hasta historias inventadas para que quedáramos bien con los papás. Recordamos todas esas mentiras de infancia que hoy nos dan más risa que trauma. También compartimos las mentiras que nosotros mismos decía
3. Me lees, te leo, nos leemos
Libros que nos marcaron / Bilingual Book ConversationsIn this episode, we share the books that transformed our thinking, identity, and personal growth journey — across languages, genres, and cultures. Desde literatura latinoamericana hasta libros de desarrollo personal en inglés, hablamos de historias que dejaron huella.We discuss powerful works including:• Cien años de soledad• The Alchemist• Ato
2. De tradiciones y bobadas varias
Colombiay Puerto RicoIn this episode, we explore the traditions and superstitions that shaped our childhoods in Colombia and Puerto Rico. Desde el mal de ojo hasta los rituales de Año Nuevo, hablamos de esas creencias que forman parte esencial de la cultura latina.Growing up in Latino households means living inside stories passed down through generations. It means hearing warnings, consejos, and d
1. BB - El fenómeno del Conejo Malo
Puerto Rico, Reggaetón, Cultura y CambioIn this episode, we explore the global cultural impact of Bad Bunny and what his rise means from a Puerto Rican and Latino perspective. This is more than a music conversation — it’s a deep dive into reggaetón, Latino representation, generational change, and cultural evolution.As a Puerto Rican artist who transformed Latin trap and reggaetón into a global for
Expertas en nada, opinando de todo
Bienvenidos / Welcome to Cada mundo con su temaWelcome to Cada mundo con su tema, a bilingual podcast created for those of us living between languages, cultures, and identities. Bienvenidos a este espacio donde el español y el inglés no compiten — conviven. This is a Spanglish podcast rooted in Latino identity, bicultural life, and honest conversations that connect Latin America and the United Sta
Recommended
The Bread and Banter Podcast
The Church of What's Happening Now: The New Testament
Busted Open
Deadline: White House
Crickets Corner
History of the Earthquake and Fire in San Francisco
Fox news
K-Drama Obsessed Mamas | Beyond “Just One More Episode!”
True Crime Classics
The Healer Revolution
Becoming: HER with Nikki Spoelstra
Booked, Blonde & Busy w/ Olivia Ponton
